Tutti gli alloggi

I nostri appartamenti, completati nel 2023, sono perfettamente attrezzati. L'appartamento piccolo ha una camera da letto separata per bambini con tre letti, un letto matrimoniale e una spaziosa cucina-soggiorno. L'appartamento grande ha una camera da letto separata con letto matrimoniale, una camera da letto separata per bambini con 3 o 4 letti e una spaziosa cucina-soggiorno. (Il supplemento per un appartamento grande è di 20,00 euro a notte). Tutti gli appartamenti dispongono di un ampio balcone esposto a sud, con tavolo e sedie a sdraio, 1 televisore satellitare, WLAN, cassaforte, asciugacapelli. La cucina è dotata di fornelli elettrici, microonde, frigorifero e congelatore, lavastoviglie, posate e utensili da cucina. Per soggiorni inferiori a 4 notti, l'uso della cucina comporta un costo di 90,00 euro. Non è necessario portare la biancheria da letto, gli asciugamani e gli accappatoi. Se lo desiderate, possiamo anche pulire l'appartamento ogni giorno. Il prezzo è di 20,00 euro al giorno. Per le pulizie intermedie una tantum chiediamo 30,00 euro. I seguenti servizi sono inclusi gratuitamente nell'Hotel Lener. -Piscina interna (dalle 06.30 alle 16.30 e dalle 18.00 alle 22.00) Asciugamani inclusi. -Area sauna (dalle 14.00 alle 19.30) Asciugamani da bagno inclusi. -Utilizzo del grande parco giochi per bambini con scivoli, parco di arrampicata, altalene, altalena a nido, altalena a fune, grande sabbiera con casetta, ping pong e calcio balilla. -Sala giochi interna -ActivCard per tutti i trasporti pubblici in Alto Adige e un programma di attività -Noleggio gratuito di slittini -Lavatrice

Nuovo da dicembre 2025! Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring e letto a castello di alta qualità. Un'entusiasmante TV a schermo piatto da 43", cassaforte e telefono. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, alcune camere dispongono di un bidet oppure docca flessibile, ampio specchio e fon. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare. (per prenotazioni per meno di 4 persone può essere assegnato anche una camera più piccola)

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring. 3° e 4° persona in letti confortevoli aggiunti oppure letti a castello. Un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/notte) L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare. (per prenotazioni per meno di 4 persone può essere assegnato anche una camera più piccola)

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring, un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/giorno). L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

camera doppia piccola (14m²) con WC, doccia, fon, TV a schermo piatto, telefono, minibar e cassaforte. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring, un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, doccetta flessibile, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/notte). L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

Nuova camera doppia "Superior" con comodo letto box-spring. Dispone inoltre di una grande TV a schermo piatto da 43'', cassaforte e telefono. Il bagno offre doccia, WC, alcune camere con bidet o doccia WC, grande specchio e asciugacapelli. L'immagine della camera e l'arredamento possono variare leggermente.

Novità da dicembre 2022! Junior suite con soggiorno, camera con letto matrimoniale e 2 letti singoli per i bambini (circa 35 m²), 5° e 6° persona sul divano divano letto nel soggiorno. Ggrande TV a schermo piatto da 38 pollici, W-Lan gratuito, cassaforte, telefono, minibar, bagno con doccia, WC, bidet, grande specchio e asciugacapelli. L'immagine e l'arredamento della camera possono variare.

Novità da dicembre 2022! Junior Suite per famiglie con soggiorno, camera con letto matrimoniale e zona notte separata per i bambini con 2-4 letti e TV propria (circa 40-50 m²). Balcone, grande TV a schermo piatto da 38 pollici, Wi-Fi gratuito, cassaforte, telefono, minibar, bagno con doccia, WC, bidet, grande specchio e asciugacapelli. Le planimetrie di tutte le junior suite sono diverse, quindi le foto e gli arredi delle camere possono variare.

Un soggiorno eccezionale in un originale treno ferroviario - suite di lusso nel vagone: mobili in mogano lucido, rubinetteria di alta qualità, piastrelle di Versace, nobili tessuti e un velo di nostalgia. Aria condizionata e riscaldamento a pavimento garantiscono un piacevole clima interno. (prezzo per un massimo di 2 adulti e 2 bambini)

30 m² | 2 persone Piccolo, bello, per due o da soli: un vero nido di vacanze sopra i vicoli della città vecchia di Vipiteno. Stile urbano con un tocco tradizionale. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Il design urbano incontra uno stile naturale e accogliente: un nido di vacanza sopra i vicoli della città dei “Fugger”, che unisce eleganza e tradizione. Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

25 m² | 2 persone Due coccole nell’accogliente nido del centro storico. Accogliente, moderno, piccolo, ma con spazio sufficiente per una pausa relax all’insegna del relax. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 4 – 6 persone La Family Suite è perfetta per le famiglie o un gruppo di amici: con molto spazio per sognare, luoghi per ritirarsi e un design che ispira subito relax e creaun’atmosfera invitante Dotazione 1 letto matrimoniale 1 camera addizionale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 2 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Un elegante spazio abitativo e di benessere per un massimo di 4 persone. Con una splendida vista sul cuore dell’hotel Traube: l’idilliaco giardino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

38 m² | 2 – 4 persone Coccolarsi, rilassarsi, essere creativi e divertirsi: Famiglie, amici e coppie si sentiranno subito a casa nella nostra accogliente e spaziosa suite con camino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

35 m² | 2 persone Solo voi due: nel bel mezzo del centro storico della città dei Fugger di Vipiteno, che invita a passeggiare e a fare shopping: benvenuti nostro accogliente e moderno nido d’amore! Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 2 – 4 persone Il gioiello delle nostre suite offre spazio per un massimo di 4 persone, una splendida vista sulla città dal romantico bovindo e un’elegante atmosfera di benessere. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

Appartamento Comfort per 2–4 persone, 44 m², con ampia terrazza. Dotazioni: 1 camera da letto con letto matrimoniale, soggiorno con cucina completamente attrezzata, divano/sofà letto, cassaforte, bagno con WC, bidet, doccia e asciugacapelli, lavastoviglie, TV con canali satellitari e via cavo, Wi-Fi.

Appartamento di lusso per 2–5 persone, 66 m², con terrazza panoramica di 50 m². Dotazioni: 1 camera da letto con letto matrimoniale, 1 camera da letto con due letti singoli, soggiorno con cucina completamente attrezzata, bancone bar e ampio tavolo da pranzo, lavastoviglie, accogliente zona notte con carattere lounge, cassaforte, bagno con WC, bidet e doccia, asciugacapelli, TV con canali satellitari e via cavo, Wi-Fi.

Appartamento Superior per 2–4 persone, 53 m², con ampia terrazza e sauna privata. Dotazioni: 1 camera da letto con letto matrimoniale, soggiorno con cucina completamente attrezzata, divano/sofà letto, cassaforte, bagno con WC e bidet, bagno separato con doccia e sauna, asciugacapelli, lavastoviglie, TV con canali satellitari e via cavo, Wi-Fi.

Camera doppia in stile mansardato con pavimento in moquette Senza balcone (alcune con vista sulla strada) Bagno con doccia, WC, bidet, specchio cosmetico e fon Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole Angolo soggiorno, TV satellitare, Wi-FI, telefono, minibar, cassaforte * Ogni camera è arredata in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all’interno delle varie categorie.

Ampia suite con vista parco avvolta da un'atmosfera stravagante, tipicamente sudtirolese. Costruzione in legno biologico di abete rosso antico di alta qualita, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata. La maggior parte delle suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffè Nespresso.  • Loggia.  • Soggiorno confortevole su circa 46 m².  • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole.  • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI.

Costruzione in legno di pino cembro di alta qualità, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata.  Le suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffè Nespresso. • Sauna finlandese privata.  • Loggia. • Soggiorno confortevole su circa 43 m². • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole. • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

Costruzione in legno di pino cembro di alta qualita, realizzata con materiali naturali locali: pavimenti in legno naturale, loden, esclusivi letti con base a molle per un sano sonno, cuscini e piumoni antiallergici in pura piuma. Aria condizionata.  Le suite possono essere divise in zona notte e zona giorno attraverso una parete mobile. • Camera doppia con ampio soggiorno/camera da letto, 2 TV satellitari, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, vano guardaroba, caminetto rustico, macchina caffe Nespresso. • Sauna a infrarossi privata.  • Loggia. • Soggiorno confortevole su circa 50 m². • Bagno di lusso con doppio lavandino, doccia rainshower, specchio cosmetico, fon. WC e bidet separati. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole.  • Occupazione: 2-4 persone. • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI.

Le camera singola Junior Suite con vista sul parco e con letto francese è arredata in stile tirolese e dsipone bagno con asciugacapelli, TV satellitare, telefono, WIFI, minibar, cassaforte e con balcone. Tutte le nostre camere sono camere NON fumatori.

• Spaziosa camera matrimoniale con TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, balcone e angolo soggiorno • Offre uno spazio di circa 35 m² • Il bagno dispone di una doccia/vasca da bagno, WC, bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2-4 persone • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

• Ampia camera matrimoniale con pavimento in moquette, TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte, alcune con balcone, angolo soggiorno  • Offre uno spazio di circa 35 m² • Il bagno dispone di una doccia/vasca da bagno, WC, alcuni con bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2-4 persone • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie. • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

• Camera matrimoniale con TV satellitare, WLAN, telefono, minibar, cassaforte e balcone • Offre uno spazio di circa 18-22 m² • Il bagno è dotato di doccia o vasca da bagno, WC, alcune con bidet, specchio cosmetico e fon. Borsa wellness con soffice accappatoio e pantofole • Occupazione: 2 persone, disponibile anche come camera singola • Ogni camera è arredata con gusto e in modo individuale. Sono possibili lievi variazioni all'interno delle varie categorie.  • TUTTE LE CAMERE SONO PER NON FUMATORI

La camera singola comfort molto piccola con vista sul parco è dotata di bagno con asciugacapelli, TV satellite, telefono, WIFI, minibar, cassaforte e con balcone. Tutte le nostre camere sono NON fumatori.

3-6 Personen | 65-70 m² Big Roof Top Loft Grande Roof Top Loft con 2 camere da letto I Cucina-soggiorno con divano (divano letto) I Angolo cottura con frigorifero/piano cottura a induzione I Tavolo da pranzo I Bagno con doccia a pioggia/doccia/WC/ asciugacapelli | Smart-TV | WLAN I Cassaforte e terrazza.

2-4 Personen | 43-50 m² City Center Loft Loft in centro città con 1 camera da letto I soggiorno/cucina con divano (divano letto) I angolo cottura con frigorifero/piano cottura a induzione I tavolo da pranzo I bagno con doccia a pioggia/WC / asciugacapelli | smart TV | WiFi e cassaforte.

3-5 Personen I 65 - 70 m² Family Loft Family Loft con 2 camere da letto I Cucina-soggiorno con divano (divano letto) I Angolo cottura con frigorifero/piano cottura a induzione I Tavolo da pranzo I Bagno con doccia a pioggia/ WC/ asciugacapelli | Smart TV | WLAN I Cassaforte e balcone.

2-4 Personen | 39 m² Small Roof Top Loft Piccolo loft sul tetto con 1 camera da letto I Cucina/soggiorno con divano (divano letto) I Angolo cottura con frigorifero/piano cottura a induzione/ tavolo da pranzo I Bagno con doccia a pioggia/WC/ prodotti per la cura/ asciugacapelli | smart TV | WiFi I cassaforte e terrazza.

1-3 Personen | 43 m² Studio Loft Monolocale loft con 1 camera da letto I cucina-soggiorno con divano (divano letto) I angolo cottura con frigorifero/piano cottura a induzione I tavolo da pranzo I bagno con doccia a pioggia/WC / asciugacapelli | smart TV | WiFi e cassaforte.

Su 65 m² c'è molto spazio per un massimo di quattro persone. L'appartamento dispone di una camera da letto con letto matrimoniale, una cucina abitabile con tavolo da pranzo e angolo divano che diventa divano letto, un bagno con doccia, lavabo, WC e bidet e un guardaroba separato. Godetevi la vista sul centro città.

Questo appartamento con letto matrimoniale in camera, mini-balcone e bagno con doccia, lavabo e WC dispone di una cucina completamente attrezzata e di un accogliente divano letto. Entrate e rimanete quanto volete.

Soggiornare al primo o al secondo piano della nostra casa con un massimo di altre due persone. L'appartamento dispone di una camera da letto matrimoniale, un bagno con doccia, lavabo e WC e una cucina con tavolo da pranzo e divano letto.

Questo appartamento con letto matrimoniale in camera, mini-balcone e bagno con doccia, lavabo e WC dispone di una cucina completamente attrezzata e di un accogliente divano letto. Entrate e rimanete quanto volete.

Avete in programma una vacanza con tutta la famiglia o con gli amici? Il nostro appartamento più grande, con due camere da letto di cui una matrimoniale, è fatto per voi. La cucina-soggiorno con tavolo da pranzo dispone di un angolo divano che può essere trasformato in un divano letto. Il bagno è dotato di doccia, lavabo, WC e bidet. Nel guardaroba separato c'è spazio per tutto e la vista sul centro città è irresistibile.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

La nostra camera doppia, dotata di un comodo letto matrimoniale, di un'area salotto e di un bagno con doccia, lavabo e WC, è il posto giusto per riprendere fiato. Prendetevi tutto il tempo necessario per esplorare Vipiteno e i suoi dintorni.

Monolocale per 2 persone

Appartamento per vacanze con letto matrimoniale in camera da letto + possibilità di dormire per 2 persone in cuccetta