Tutti gli alloggi

30 m² | 2 persone Piccolo, bello, per due o da soli: un vero nido di vacanze sopra i vicoli della città vecchia di Vipiteno. Stile urbano con un tocco tradizionale. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Il design urbano incontra uno stile naturale e accogliente: un nido di vacanza sopra i vicoli della città dei “Fugger”, che unisce eleganza e tradizione. Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

25 m² | 2 persone Due coccole nell’accogliente nido del centro storico. Accogliente, moderno, piccolo, ma con spazio sufficiente per una pausa relax all’insegna del relax. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 4 – 6 persone La Family Suite è perfetta per le famiglie o un gruppo di amici: con molto spazio per sognare, luoghi per ritirarsi e un design che ispira subito relax e creaun’atmosfera invitante Dotazione 1 letto matrimoniale 1 camera addizionale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 2 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Un elegante spazio abitativo e di benessere per un massimo di 4 persone. Con una splendida vista sul cuore dell’hotel Traube: l’idilliaco giardino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

38 m² | 2 – 4 persone Coccolarsi, rilassarsi, essere creativi e divertirsi: Famiglie, amici e coppie si sentiranno subito a casa nella nostra accogliente e spaziosa suite con camino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

35 m² | 2 persone Solo voi due: nel bel mezzo del centro storico della città dei Fugger di Vipiteno, che invita a passeggiare e a fare shopping: benvenuti nostro accogliente e moderno nido d’amore! Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 2 – 4 persone Il gioiello delle nostre suite offre spazio per un massimo di 4 persone, una splendida vista sulla città dal romantico bovindo e un’elegante atmosfera di benessere. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

Appartamento su due piani, con due camere da letto. Una con una matrimoniale e un letto a castello, piú balcone. Poi la seconda camera con due letti singoli. Pianoterra c´é la cucina con terrazza e il bagno/doccia.

Appartamento con due camere da letto. Una camera ha un letto matrimoniale e un terzo letto. L´altra camera ha un letto matrimoniale, un terzo letto e un letto con 1,70 m. L´appartamento ha un balcone.

Appartamento con una camera da letto con letto matrimoniale, un terzo letto e un quarto letto da agiungere (branda). L´appartamento ha un balcone.

Appartamento con una camera da letto con una matrimoniale , un terzo letto. La camera ha una finestra e la cucina. L´appartamento non ha balcone.

Appartamento nella dependance.

Appartamento con due camere da letto. Una camera con un letto matrimoniale, píú la possibilitá di mettere un letto da campeggio. La seconda camera da letto ha due letti a castello. La cucina con balcone e un bagno/doccia con il sasso naturale della Val di Vizze. "Silberquarzit"
Ognuna camera ha un televisore.

I nostri appartamenti, completati nel 2023, sono perfettamente attrezzati. L'appartamento piccolo ha una camera da letto separata per bambini con tre letti, un letto matrimoniale e una spaziosa cucina-soggiorno. L'appartamento grande ha una camera da letto separata con letto matrimoniale, una camera da letto separata per bambini con 3 o 4 letti e una spaziosa cucina-soggiorno. (Il supplemento per un appartamento grande è di 20,00 euro a notte). Tutti gli appartamenti dispongono di un ampio balcone esposto a sud, con tavolo e sedie a sdraio, 1 televisore satellitare, WLAN, cassaforte, asciugacapelli. La cucina è dotata di fornelli elettrici, microonde, frigorifero e congelatore, lavastoviglie, posate e utensili da cucina. Per soggiorni inferiori a 4 notti, l'uso della cucina comporta un costo di 90,00 euro. Non è necessario portare la biancheria da letto, gli asciugamani e gli accappatoi. Se lo desiderate, possiamo anche pulire l'appartamento ogni giorno. Il prezzo è di 20,00 euro al giorno. Per le pulizie intermedie una tantum chiediamo 30,00 euro. Pulizia finale: Alla partenza l'appartamento deve essere lasciato in ordine: le stoviglie devono essere sciacquate e riposte, i rifiuti devono essere separati e smaltiti, il frigorifero deve essere svuotato, ecc. Se l'appartamento non viene lasciato in condizioni adeguate, verrà applicato un supplemento di 90,00€. I seguenti servizi sono inclusi gratuitamente nell'Hotel Lener. -Piscina interna (dalle 06.30 alle 16.30 e dalle 18.00 alle 22.00) Asciugamani inclusi. -Area sauna (dalle 14.00 alle 16.30 e dalle 18.00 alle 19.30) (dalle 14.00 alle 15.00 sauna familiare) Asciugamani da bagno inclusi. -Utilizzo del grande parco giochi per bambini con scivoli, parco di arrampicata, altalene, altalena a nido, altalena a fune, grande sabbiera con casetta, ping pong e calcio balilla. -Sala giochi interna -ActivCard per tutti i trasporti pubblici in Alto Adige e un programma di attività -Noleggio gratuito di slittini -Lavatrice

Nuovo da dicembre 2025! Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring. 3° e 4° persona in a castello. Un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte e telefono. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare. (per prenotazioni per meno di 4 persone può essere assegnato anche una camera più piccola)

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring. 3° e 4° persona in letti confortevoli aggiunti oppure letti a castello. Un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/notte) L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare. (per prenotazioni per meno di 4 persone può essere assegnato anche una camera più piccola)

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring, un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/giorno). L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

camera doppia piccola (14m²) con WC, doccia, fon, TV a schermo piatto, telefono, minibar e cassaforte. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring, un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, doccetta flessibile, ampio specchio e fon. Alcune camere dispongono anche di un balcone (supplemento 10,00 Euro/notte). L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

Le nostre nuove camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring, un'entusiasmante TV a schermo piatto da 38´´, cassaforte, telefono e minibar. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, ampio specchio e fon. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare.

Novità da dicembre 2022! Junior suite con soggiorno, camera con letto matrimoniale e 2 letti singoli per i bambini (circa 35 m²), 5° e 6° persona sul divano divano letto nel soggiorno. Ggrande TV a schermo piatto da 38 pollici, W-Lan gratuito, cassaforte, telefono, minibar, bagno con doccia, WC, bidet, grande specchio e asciugacapelli. L'immagine e l'arredamento della camera possono variare.

Novità da dicembre 2022! Junior Suite per famiglie con soggiorno, camera con letto matrimoniale e zona notte separata per i bambini con 2-4 letti e TV propria (circa 40-50 m²). Balcone, grande TV a schermo piatto da 38 pollici, Wi-Fi gratuito, cassaforte, telefono, minibar, bagno con doccia, WC, bidet, grande specchio e asciugacapelli. Le planimetrie di tutte le junior suite sono diverse, quindi le foto e gli arredi delle camere possono variare.

Un soggiorno eccezionale in un originale treno ferroviario - suite di lusso nel vagone: mobili in mogano lucido, rubinetteria di alta qualità, piastrelle di Versace, nobili tessuti e un velo di nostalgia. Aria condizionata e riscaldamento a pavimento garantiscono un piacevole clima interno. (prezzo per un massimo di 2 adulti e 2 bambini)

50 m² - Minimo per 2 persone Un Residence completamente nuovo nelle immediate vicinanze del nostro hotel. Qui troverete tutto per sentirvi bene. Tutti gli appartamenti sono dotati di camera da letto matrimoniale, bagno con doccia, soggiorno con divano letto supplementare, accogliente cucina, balcone, TV satellitare, cassetta di sicurezza, soggiorno di circa 50 mq, garage.

60 m² - per 4 persone Un Residence completamente nuovo nelle immediate vicinanze del nostro hotel. Qui troverete tutto per sentirvi bene. Tutti gli appartamenti sono dotati di camera da letto matrimoniale, bagno con doccia, soggiorno con divano letto supplementare, accogliente cucina, balcone, TV satellitare, cassetta di sicurezza, soggiorno di circa 50 mq, garage.

25-30 m² Le nostre camere standart sono dotate di doccia / WC, balcone, TV satellitare, telefono, asciugacapelli e cassaforte. Gli spazi del nostro albergo sono formali, con un design semplice, legno sano proveniente dalle montagne altoatesine e colori caldi della natura.

50 -63m² Le nostre Family Suite sono dotate di doccia / WC, balcone, TV satellitare, telefono, asciugacapelli e cassaforte. Gli spazi del nostro albergo sono formali, con un design semplice, legno sano proveniente dalle montagne altoatesine e colori caldi della natura.

37 m² Le nostre Suite Superior spaziose sono dotate di doccia / WC, balcone, TV satellitare, telefono, asciugacapelli e cassaforte. Gli spazi del nostro albergo sono formali, con un design semplice, legno sano proveniente dalle montagne altoatesine e colori caldi della natura.

Appartamento nuovo di stile tirolese, molto spazioso, ideale per coppie o famiglie con bambini. Vista verso sud alle cime di Vizze. Giardino con barbecue e casetta con parco giochi per i bambini.

L'appartamento ocupa un intero piano della casa, ideale per famiglie grandi o gruppi di amici. Tutte camere sono matrimoniali e hanno il lavandino.
La vista dal balcone è diretta alle montagne, nel giardino spazioso ci sono a disposizione un barbecue e una casetta con giochi per i bambini.

L´appartamento „S.Valentino“(38m²) in mansarda e`spazioso e molto piacevole. Dalla cucina e dal balcone si gode della visione sulla cima del Tatsch, dalla stanza da 3 letti si vede la chiesetta S.Valentino. Ideale per la vacanza in famiglia! L´appartamento e` previsto normalmente per 3 persone. Tuttavia sul divano-letto, molto comodo, in cucina vi è la possibilità per 1 – 2 posti aggiuntivi. Tutti i mobili sono in legno naturale di abete rosso, l´ appartamento e` arredato in stile tirolese. In cucina si trova tutto ciò che serve come posate per mangiare e cucinare, stoviglie, pentole e padelle come pure occorrente per la pulizia giornaliera.

L´appartamento „Zuckerhut“(37m²) offre una visione indimenticabile sulla valle e sulle montagne. Via aspettano luminose stanze e un grande balcone. La cucina con divanoletto e bagno sono sul 1° piano, una scala a chiocciola Vi porta su in camera (mansarda). L´appartamento e` previsto normalmente per 2 persone. Tuttavia sul divano-letto, molto comodo, in cucina vi è posto per 1 persona in piu´. Tutti i mobili sono in legno naturale di abete rosso, l´ appartamento e` arredato in stile tirolese. In cucina si trova tutto ciò che serve come posate per mangiare e cucinare, stoviglie, pentole e padelle come pure l’occorrente per la pulizia giornaliera.

L´appartamento „Tatschblick“(30m²) in mansarda e´ confortevole. Dalla stanza si gode un’ottima visione sulla valle e sulle montagne, dalla cucina e balcone si vede la cima del Tatsch. L’appartamento, piccolo ma molto accogliente, risponde pienamente ai desideri di una vacanza indimenticabile. L´appartamento e` previsto normalmente per 2 persone. Nella stanza da letto e` possibile anche di aggiungere un lettino da campeggio per un bambino piccolo. Tutti i mobili sono in legno naturale di abete rosso, l´ appartamento e` arredato in stile tirolese. In cucina si trova tutto ciò che serve come posate per mangiare e cucinare, stoviglie, pentole e padelle come pure l’occorrente per la pulizia giornaliera.