Tutti gli alloggi

letto matrimoniale (1,80m x2 m)
seduta e scrivania
TV, cassaforte
bollitore dell'acqua
doccia, WC e asciugacapelli

letto matrimoniale (1,80m x2 m)
divano letto per bambini fino 9 anni
seduta, scrivania
bollitore dell'acqua
TV, cassaforte
doccia, WC e asciugacapelli

letto matrimoniale (2x 1,80 m)
cuccetta per 2 persone (2x 1,80 m)
area soggiorno
seduta e scrivania
bollitore dell'acqua
balcone
TV, cassaforte
doccia, WC e asciugacapelli

letto matrimoniale (1,80m x2 m)
2 letti singoli in stanza separata (90cm x 2m)
TV
seduta e scrivania
bollitore dell'acqua
doccia, WC, bidet e asciugacapelli
stanza al pianterreno

Camera a quattro posti letto

Camera doppia

Camera tripla

30 m² | 2 persone Piccolo, bello, per due o da soli: un vero nido di vacanze sopra i vicoli della città vecchia di Vipiteno. Stile urbano con un tocco tradizionale. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Il design urbano incontra uno stile naturale e accogliente: un nido di vacanza sopra i vicoli della città dei “Fugger”, che unisce eleganza e tradizione. Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

25 m² | 2 persone Due coccole nell’accogliente nido del centro storico. Accogliente, moderno, piccolo, ma con spazio sufficiente per una pausa relax all’insegna del relax. Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città o sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 4 – 6 persone La Family Suite è perfetta per le famiglie o un gruppo di amici: con molto spazio per sognare, luoghi per ritirarsi e un design che ispira subito relax e creaun’atmosfera invitante Dotazione 1 letto matrimoniale 1 camera addizionale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 2 TV Wi-Fi gratuito

30 m² | 2 – 4 persone Un elegante spazio abitativo e di benessere per un massimo di 4 persone. Con una splendida vista sul cuore dell’hotel Traube: l’idilliaco giardino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

38 m² | 2 – 4 persone Coccolarsi, rilassarsi, essere creativi e divertirsi: Famiglie, amici e coppie si sentiranno subito a casa nella nostra accogliente e spaziosa suite con camino. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sul giardino Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

35 m² | 2 persone Solo voi due: nel bel mezzo del centro storico della città dei Fugger di Vipiteno, che invita a passeggiare e a fare shopping: benvenuti nostro accogliente e moderno nido d’amore! Cani non sono ammessi in questa camera! Dotazione 1 letto matrimoniale con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

50 m² | 2 – 4 persone Il gioiello delle nostre suite offre spazio per un massimo di 4 persone, una splendida vista sulla città dal romantico bovindo e un’elegante atmosfera di benessere. Dotazione 1 letto matrimoniale 1 divano letto con vista sulla città Bagno con WC, doccia, asciugacapelli 1 TV Wi-Fi gratuito

L'appartamento offre alloggio da 1 a 6 persone (80mq) e si trova al 2° piano. Dispone di 2 camere doppie, che sono collegate a un balcone esposto a sud, 1 letto supplementare e un lettino per bambini in una delle camere da letto. Divano letto nella zona soggiorno.

Elegante casa vacanze su due piani dal comfort unico.

Chalet su due piani, tra natura e design esclusivo.

Casa vacanze elegante ed esclusiva su due livelli.

4 - 6 persone | ca. 55 m²Dotazioni• Mobili in legno massiccio e riscaldamento a pavimento• Due camere da letto • Soggiorno con cucina completamente attrezzata, lavastoviglie, TV satellitare• Spazioso bagno con doccia, WC, bidet e lavatrice• Cass

Spazioso appartamento mansardato con una splendida vista panoramica.

I nostri appartamenti, completati nel 2023, sono perfettamente attrezzati. L'appartamento piccolo ha una camera da letto separata per bambini con tre letti, un letto matrimoniale e una spaziosa cucina-soggiorno. L'appartamento grande ha una camera da letto separata con letto matrimoniale, una camera da letto separata per bambini con 3 o 4 letti e una spaziosa cucina-soggiorno. (Il supplemento per un appartamento grande è di 20,00 euro a notte). Tutti gli appartamenti dispongono di un ampio balcone esposto a sud, con tavolo e sedie a sdraio, 1 televisore satellitare, WLAN, cassaforte, asciugacapelli. La cucina è dotata di fornelli elettrici, microonde, frigorifero e congelatore, lavastoviglie, posate e utensili da cucina. Per soggiorni inferiori a 4 notti, l'uso della cucina comporta un costo di 90,00 euro. Non è necessario portare la biancheria da letto, gli asciugamani e gli accappatoi. Se lo desiderate, possiamo anche pulire l'appartamento ogni giorno. Il prezzo è di 20,00 euro al giorno. Per le pulizie intermedie una tantum chiediamo 30,00 euro. I seguenti servizi sono inclusi gratuitamente nell'Hotel Lener. -Piscina interna (dalle 06.30 alle 16.30 e dalle 18.00 alle 22.00) Asciugamani inclusi. -Area sauna (dalle 14.00 alle 19.30) Asciugamani da bagno inclusi. -Utilizzo del grande parco giochi per bambini con scivoli, parco di arrampicata, altalene, altalena a nido, altalena a fune, grande sabbiera con casetta, ping pong e calcio balilla. -Sala giochi interna -ActivCard per tutti i trasporti pubblici in Alto Adige e un programma di attività -Noleggio gratuito di slittini -Lavatrice

Nuovo da dicembre 2025! Le nostre camere "superior" sono dotate di comodi letti boxspring e letto a castello di alta qualità. Un'entusiasmante TV a schermo piatto da 43", cassaforte e telefono. Le stanze da bagno sono dotate di doccia, WC, alcune camere dispongono di un bidet oppure docca flessibile, ampio specchio e fon. L' immagine e l'arredamento della camera possono leggermente variare. (per prenotazioni per meno di 4 persone può essere assegnato anche una camera più piccola)

Nuova camera doppia "Superior" con comodo letto box-spring. Dispone inoltre di una grande TV a schermo piatto da 43'', cassaforte e telefono. Il bagno offre doccia, WC, alcune camere con bidet o doccia WC, grande specchio e asciugacapelli. L'immagine della camera e l'arredamento possono variare leggermente.

Questo accogliente appartamento ha una superficie di circa 40 m² e si trova al primo piano della nostra casa vacanze. È esposta a sud-ovest e offre la possibilità di lasciarsi accompagnare dai primi raggi di sole del mattino per tutta la giornata. L'appartamento può ospitare un massimo di 4 persone ed è dotato di un piccolo balcone.

Vista mozzafiato su una superficie abitabile di 39 m² nella mansarda della casa vacanze. Le stanze, illuminate dalla luce del sole, devono il loro fascino unico al giardino d'inverno in vetro. I pascoli dei nostri cavalli e i paesaggi montani circostanti sono ai vostri piedi. C'è posto da 1-4 persone.

Una piccola “garanzia di benessere” su circa 30 m² di superficie abitabile, fedeli al motto “Piccolo ma di lusso”. Godendovi la vista dal balcone sul nostro pascolo per cavalli potrete passare momenti piacevoli sul vostro balcone. L'appartamento è composto da una camera da letto, una cucina abitabile ed un bagno con doccia.

La confortevole camera doppia invita al relax.

Le camere di questo spazioso appartamento vacanze si estendono su 67 m² e si trovano al primo piano della casa vacanze. Il cuore assoluto di questo appartamento è il giardino d'inverno in vetro, che inonda di luce solare l'intera cucina abitabile. C'è spazio per 2-6 persone in due camere da letto separate.